01 avril 2009
Le poisson est la star du jour depuis fort longtemps…
… en atteste, cette ancienne carte postale !
26 janvier 2009
Le 26 janvier 2009, débute le nouvel an chinois……
Année du Bœuf de Terre
Le nouvel an chinois (nónglì x ï nnián signifiant littéralement "nouvel an du calendrier agricole") est la fête la plus importante pour toutes les communautés chinoises partout dans le monde. Ce nouvel an coïncide avec la "Fête du printemps" dans le calendrier chinois dont les paramètres sont à la fois lunaires et solaires à la différence du calendrier Grégorien. Ainsi, le nouvel an chinois se situe entre le 21 janvier et le 20 février, le premier jour de la nouvelle lune.
______________________________
( xīn nián kuàilè )
Bonne année du Bœuf à nos amis asiatiques
______________________________
C'est le 26 Janvier 2009 que débute l'année du Bœuf (ou Buffle) et de l'élément cosmogonique Terre avec une période de joyeuses festivités, traditionnellement familiales pour plus d'un milliard de chinois. Elle se terminera le 13 février 2010.
°°°0°°°
La légende raconte qu'une nuit de
Nouvel An, l'Empereur de Jade convia les animaux. Seuls douze répondirent présent. Pour les remercier, Bouddha instaura une année
"symbolique" en l'honneur de chacun de ses visiteurs. Simultanément,
il décréta que chaque nouveau-né hériterait
désormais des caractéristiques
de l'animal porté aux nues de cette année-là.
Zodiaque: Le
"Bœuf" est décrit comme quelqu'un de brillant, patient et source d'inspiration pour les autres. Il peut être heureux seul et néanmoins être un parent remarquable. Il est préférable qu'il épouse un natif du Serpent ou du Coq. La Chèvre (ou le Bélier) lui apportera des difficultés.
31 décembre 2008
Meilleurs Vœux pour la nouvelle année…
Je souhaite à chacun des amis et visiteurs
du JardinOscope,
bonheur, santé et réussite pour l'année
2009
pour vous même et tous ceux qui vous sont chers
et vous réserve toute ma passion de la flore, de la faune et de la nature.
Vitrail exécuté par Henri Carot (1850-1919) d'après un carton d'Albert Besnard (1849-1934)
Cygnes sur le Lac d'Annecy - 1890 - Verres gravés à l'acide et peints
(Musée d'Orsay - Paris)
Happy new year - Season's greetings - feliz año nuevo - Gott nytt år - Frohe festtage - Shnorhavor nor tari - Feliz ano novo - Ein gutes neues Jahr - Aam saiid / sana saiida - Felice
anno nuovo - Buon anno - Gelukkig Nieuwjaar - E gudd neit Joër -
Gelukkig Nieuwjaar - Es guets Nöis - Felicxan novan jaron - Boas Festas - καλας χρoνιά - glücklich neues Jahr - feliz nuevo año - 愉快的新闻年 - 愉快的新聞年 -
幸せなニュース年 - 행복한 뉴스 년 - счастливый год весточки
20 décembre 2008
Joyeux Noël 2008 à tous et à toutes…
Merry Christmas - Fröhliches Weihnachten - Χαρούμενος noλl - Natale allegro - Feliz Natal
Vrolijk Kerstmis - Feliz Navidad - 圣诞快乐 - メリークリスマス - 즐거운 성탄 - Веселое Рождество
Les traditionnelles illuminations de Noël des maisons et jardins
01 avril 2008
Premier Avril: Le poisson en est la vedette !
Blagues, bobards, canulars, farces, plaisanteries
seraient la tradition des 1er Avril depuis 1564 !
Penchés sur le bulletin de naissance du poisson d'avril, les experts ne dénombrent pas moins de 800 hypothèses, et la nuit des temps n'apportera sans doute jamais de réponse définitive à cette question.
Jusqu'en 1564, la coutume était d'offrir un cadeau à ses proches le jour de l'an qui était alors le 1er avril. Charles IX, Roi de France décida alors de modifier le calendrier et de faire commencer l'année le 1er janvier. A partir de 1564, par habitude ou par opposition, cette habitude resta en offrant un petit cadeau symbolique le 1er Avril. La légende raconte que pour se moquer des "anti-1er-janvier" qui continuèrent à fêter le 1er Avril, leurs congénères leur offraient en retour de faux cadeaux et leur jouer de mauvais tours.
Certains disent que le "1er d'avril" serait devenu "poisson" parce qu'au début du mois d'avril la lune sort du signe zodiacal du Poisson.
D'autres pensent que, comme c'est la
période de frai des poissons, on faisait une farce en offrant un
"poisson d'avril" dans la période où la pêche était interdite, histoire de taquiner les pêcheurs privés de leur passe temps.
Aujourd’hui,
on accroche, le plus discrètement possible, de petits poissons en
papier dans le dos des personnes qui se promènent parfois toute la
journée avec ce "poisson d'avril" qui fait bien rire les autres.
Les cartes postales ci-dessus sont extraites de Timbres magazine (avril 2008)
04 février 2008
Le 7 février 2008, débute l'an chinois 4706…
Année du Rat de Terre
Le nouvel an chinois (nónglì x ï nnián signifiant littéralement "nouvel an du calendrier agricole") est la fête la plus importante pour toutes les communautés chinoises partout dans le monde. Ce nouvel an coïncide avec la "Fête du printemps" dans le calendrier chinois dont les paramètres sont à la fois lunaires et solaires à la différence du calendrier Grégorien. Ainsi, le nouvel an chinois se situe entre le 21 janvier et le 20 février, le premier jour de la nouvelle lune.
______________________________
( xīn nián kuàilè )
Bonne année du Rat
______________________________
C'est le 7 février 2008 que débute l'année du Rat et de l'élément cosmogonique Terre avec une période de joyeuses festivités, traditionnellement familiales pour plus d'un milliard de chinois. Elle se terminera le 25 janvier 2009.
Repère:
La légende raconte qu'une nuit de Nouvel An, l'Empereur de Jade convia les animaux. Seuls douze répondirent présent. Pour les remercier, Bouddha instaura une année "symbolique" en l'honneur de chacun de ses visiteurs. Simultanément, il décréta que chaque nouveau-né hériterait désormais des caractéristiques de l'animal porté aux nues de cette année-là.
Zodiaque: Le "Rat" est décrit comme ayant une grande vitalité et donnant une impression d'intelligence, d'habileté et d'esprit d'initiative. On dit du Rat qu'il est facilement séduit par le "Bœuf", et très mal avec le "Cheval".
01 janvier 2008
Voilà une nouvelle année qui commence !
Patrick du JardinOscope
vous présente ses Meilleurs vœux
de bonheur, de santé et de réussite pour l'année
2008
et réserve toute sa passion de la flore et la faune de nos parcs et jardins
pour la partager avec les visiteurs et lecteurs du site.
Happy new year - Season's greetings - feliz año nuevo - Gott nytt år - Frohe festtage - Shnorhavor nor tari - Feliz ano novo - Ein gutes neues Jahr - Aam saiid / sana saiida - Felice
anno nuovo - Buon anno - Gelukkig Nieuwjaar - E gudd neit Joër -
Gelukkig Nieuwjaar - Es guets Nöis - Felicxan novan jaron - Boas Festas - καλας χρoνιά - glücklich neues Jahr - feliz nuevo año - 愉快的新闻年 - 愉快的新聞年 - 幸せなニュース年 -
행복한 뉴스 년 - счастливый год весточки
22 décembre 2007
Joyeux Noël
Merry Christmas - Fröhliches Weihnachten - Χαρούμενος noλl - Natale allegro - Feliz Natal
Vrolijk Kerstmis - Feliz Navidad - 圣诞快乐 - メリークリスマス - 즐거운 성탄 - Веселое Рождество
