05 février 2008
Expressions populaires autour des animaux
De nombreuses expressions de la langue française plus ou moins imagées font référence à des animaux ou à ce qui les caractérise, parfois à tord ou à raison…! J'ai dressé ci-dessous par ordre alphabétique des noms des animaux une liste non exhaustive des expressions les plus populaires qui me sont revenues en mémoire.
Vous pouvez suggérer d'autres expressions qui pourront être ajoutées au fur et à mesure…
ooOoo
Le miroir aux alouettes.
Faire l'âne pour avoir du son.
Sauter du coq à l’âne.
Qui fait l'âne ne doit pas s'étonner que les autres lui montent dessus (Proverbe chinois)
Il y a anguille sous roche.
Se faufiler comme une anguille.
Avoir une araignée au plafond.
Pratiquer la politique de l’autruche.
Mettre la charrue avant les bœufs.
Il fait un vent à décorner les bœufs (et les cocus)
Avoir le bourdon…
Puer comme un bouc ou sentir le bouc.
Être un bouc émissaire d'une faute…
C'est kif-kif bourricot.
Triple buse, t'es bête ou quoi ?
Reprendre du poil de la bête…
Avoir le cafard.
Avoir une chauve-souris dans le beffroi.
Glisser comme de l’eau sur les plumes d’un canard.
Elles sont bavardes comme des "culs de canne"!
Ça ne casse pas trois pattes à un canard.
C'est le vilain petit canard de l'équipe.
Il fait un froid de canard…!
Être muet comme une carpe.
Quand le chat n’est pas là, les souris dansent.
La nuit, tous les chats sont gris.
J'ai d’autres chats à fouetter…
Avoir un chat dans la gorge.
Cette rue est déserte, il n'y a pas un chat.
Donner sa langue au chat.
Chat échaudé craint l'eau froide.
Être à cheval sur les principes.
Monter sur ses grands chevaux.
Ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval.
Faire la chèvre pour attirer quelqu'un ou quelque chose…
Ménanger la chèvre et le chou.
Faire devenir chèvre.
Être reçu comme un chien dans un jeu de quilles.
Se regarder en chiens de faïence.
Le soir, entre chien et loup…
Les chiens ne font pas des chats…
Sauter du coq à l’âne.
Il est fier comme un coq.
Être comme un coq en pâte.
S'entendre comme cochon avec……
Copain comme cochon.
Se demander si c'est du lard ou du cochon.
Cochon qui s'en dédit !
Donner du lard aux cochons
Bâiller aux corneilles…
C'est un vrai panier de crabes…
La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe.
Des larmes de crocodile.
Être le dindon de la farce.
Comme un éléphant dans un magasin de porcelaine.
Un éléphant, ça trompe énormément !
Rouler comme un escargot
Avoir des fourmis dans les jambes (ou les pieds)
C'est un vrai travail de fourmis…
Peigner la girafe.
Il ne sort jamais sans ses gorilles
Les grenouilles de bénitier qui vont à l'église.
Une taille de guêpe.
Se mettre dans un guêpier.
Pas piquer des hannetons.
L'hirondelle ne fait pas le printemps.
Il chante comme une huitre !
Poser un lapin à quelqu’un.
Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois
Y’a pas de lézard !
Avoir une tête de linotte.
Dormir comme un loir.
Tourner comme un lion en cage.
Mettre le loup dans la bergerie.
Avoir une faim de loup
Le soir, entre chien et loup…
Se jeter dans la gueule du loup.
Être connu comme le loup blanc.
Avoir des yeux de lynx.
Dormir comme une marmotte.
Et la marmotte, elle plie le chocolat dans le papier !
Laisser pisser le mérinos.
Siffler comme un merle.
Siffle beau merle…!
Rouler des yeux de merlan frit.
Manger comme un moineau.
Avoir une écriture de pattes de mouche.
Regarder les mouches voler.
Prendre la mouche.
Mais, quelle mouche l'a piqué ?
Silence! je ne veux pas entendre une mouche voler.
Revenons à nos moutons.
Ils sont comme des moutons de Panurge.
Avoir un appétit d'oiseau.
Vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
Le matin, c'est un ours mal léché !
Minute, papillon !
Jacasser comme une pie.
Se pavaner comme un paon.
Se faire prendre pour un pigeon.
Être gai comme un pinson.
Noyer le poisson.
Poisson d'avril.
Se lever avec les poules.
Tuer la poule aux œufs d’or.
Quand les poules auront des dents.
Il manque de courage, c'est une poule mouillée !
Il est moche comme un pou.
Être fier comme un pou.
Chercher des poux à quelqu'un…
Crier comme un putois.
Mettre la puce à l’oreille.
S’ennuyer comme un rat mort.
Être vexé comme un vieux rat.
Chanter comme un rossignol.
Nous sommes serrés comme des sardines.
En faire une tonne et accoucher d’une souris.
Faire le singe pour épater la galerie.
Ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces.
Les singes grimpent aux arbres, il fera beau demain !
Payer en monnaie de singe.
Être myope comme une taupe !
Prendre le taureau par les cornes.
Méchant comme une teigne.
C'est une vrai peau de vache !
Il pleut comme vache qui pisse.
Parler français comme une vache espagnole.
Ça lui va comme un tablier à une vache.
Bouffer de la vache enragée.
Tirer les vers du nez.
Tuer le ver dans la pomme.
Avoir une langue de vipère.
C'est un drôle de zèbre, ce type là !
27 janvier 2008
L'Hirondelle et les petits Oiseaux
Fable de Jean de la Fontaine
(1621 - 1695)
ooOoo
Une Hirondelle en ses voyages
Avait beaucoup appris.
Quiconque a beaucoup vu
Peut avoir beaucoup retenu.
Celle-ci prévoyait jusqu'aux moindres orages,
Et devant qu'ils fussent éclos,
Les annonçait aux Matelots.
Il arriva qu'au temps que le chanvre se sème,
Elle vit un manant en couvrir maints sillons.
"Ceci ne me plaît pas, dit-elle aux Oisillons :
Je vous plains ; car pour moi, dans ce péril extrême,
Je saurai m'éloigner, ou vivre en quelque coin.
Voyez-vous cette main qui par les airs chemine ?
Un jour viendra, qui n'est pas loin,
Que ce qu'elle répand sera votre ruine.
De là naîtront engins à vous envelopper,
Et lacets pour vous attraper,
Enfin mainte et mainte machine
Qui causera dans la saison
Votre mort ou votre prison :
Gare la cage ou le chaudron !
C'est pourquoi, leur dit l'Hirondelle,
Mangez ce grain; et croyez-moi. "
Les Oiseaux se moquèrent d'elle :
Ils trouvaient aux champs trop de quoi.
Quand la chènevière fut verte,
L'Hirondelle leur dit : "Arrachez brin à brin
Ce qu'a produit ce maudit grain,
Ou soyez sûrs de votre perte.
- Prophète de malheur, babillarde, dit-on,
Le bel emploi que tu nous donnes !
Il nous faudrait mille personnes
Pour éplucher tout ce canton. "
La chanvre étant tout à fait crue,
L'Hirondelle ajouta : "Ceci ne va pas bien;
Mauvaise graine est tôt venue.
Mais puisque jusqu'ici l'on ne m'a crue en rien,
Dès que vous verrez que la terre
Sera couverte, et qu'à leurs blés
Les gens n'étant plus occupés
Feront aux oisillons la guerre ;
Quand reginglettes et réseaux
Attraperont petits Oiseaux,
Ne volez plus de place en place,
Demeurez au logis, ou changez de climat :
Imitez le Canard, la Grue, et la Bécasse.
Mais vous n'êtes pas en état
De passer, comme nous, les déserts et les ondes,
Ni d'aller chercher d'autres mondes ;
C'est pourquoi vous n'avez qu'un parti qui soit sûr :
C'est de vous renfermer aux trous de quelque mur. "
Les Oisillons, las de l'entendre,
Se mirent à jaser aussi confusément
Que faisaient les Troyens quand la pauvre Cassandre
Ouvrait la bouche seulement.
Il en prit aux uns comme aux autres :
Maint oisillon se vit esclave retenu.
Nous n'écoutons d'instincts que ceux qui sont les nôtres,
Et ne croyons le mal que quand il est venu.
26 janvier 2007
Relecture d'un souvenir d'enfance…à l'école
La chèvre de M. Seguin
A M. Pierre Gringoire, poète lyrique à Paris
Tu seras toujours le même, mon pauvre Gringoire !
Comment on t'offre une place de chroniqueur dans un bon journal de Paris, et tu as l'aplomb de refuser... Mais regarde-toi, malheureux garçon ! Regarde ce pourpoint troué, ces chausses en déroute, cette face maigre qui crie la faim. Voilà pourtant où t'a conduit ta passion des belles rimes ! Voilà ce que t'ont valu dix ans de loyaux services dans les pages du sire Apollo... Est-ce que tu n'as pas honte à la fin ?
Fais-toi donc chroniqueur, imbécile ! fais-toi chroniqueur ! Tu gagneras de beaux écus à la rose, tu auras ton couvert chez Brébant, et tu pourras te montrer les jours de première avec une plume neuve à ta barette...
Non ? Tu ne veux pas ? Tu prétends rester libre à ta guise jusqu'au bout... Eh bien, écoute un peu l'histoire de la chèvre de M. Seguin. Tu verras ce que l'on gagne à vouloir vivre libre.
M. Seguin n'avait jamais eu de bonheur avec ses chèvres.
Il les perdait toutes de la même façon ; un beau matin elles cassaient leur corde, s'en allaient dans la montagne, et là-haut le loup les mangeait. Ni les caresses de leur maître, ni la peur du loup, rien ne les retenait. C'étaient, paraît-il, des chèvres indépendantes, voulant à tout prix le grand air et la liberté.
Le brave M. Seguin qui ne comprenait rien au caractère de ses bêtes, était consterné. Il disait : "C'est fini ; les chèvres s'ennuient chez moi, je n'en garderai pas une."
Cependant, il ne se découragea pas, et, après avoir perdu six chèvres de la même manière, il en acheta une septième ; seulement, cette fois, il eut soin de la prendre toute jeune, pour qu'elle s'habituât mieux à demeurer chez lui.
Ah ! Gringoire, qu'elle était jolie la petite chèvre de M. Seguin ! qu'elle était jolie avec ses yeux doux, sa barbiche de sous-officier, ses sabots noirs et luisants, ses cornes zébrées et ses longs poils noirs qui lui faisaient une houppelande ! C'était presque aussi charmant que le cabri d'Esméralda - tu te rappelles, Gringoire ? - et puis, docile, caressante, se laissant traire sans bouger, sans mettre son pied dans l'écuelle. Un amour de petite chèvre...
M. Seguin avait derrière sa maison un clos entouré d'aubépines. C'est là qu'il mit la nouvelle pensionnaire. Il l'attacha à un pieu au plus bel endroit du pré, en ayant soin de lui laisser beaucoup de corde, et de temps en temps il venait voir si elle était bien. La chèvre se trouvait très heureuse et broutait l'herbe de si bon cœur que M. Seguin était ravi.
"Enfin pensait le pauvre homme, en voilà une qui ne s'ennuiera pas chez moi ! "
M. Seguin se trompait, sa chèvre s'ennuya.
Un jour, elle se dit en regardant la montagne :
"Comme on doit être bien là-haut ! Quel plaisir de gambader dans la bruyère, sans cette maudite longe qui vous écorche le cou !... C'est bon pour l'âne ou le bœuf de brouter dans un clos, les chèvres il leur faut du large."
A partir de ce moment, l'herbe du clos lui parut fade. l'ennui lui vint. Elle maigrit, son lait se fit rare. C'était pitié de la voir tirer tout le jour sur sa longe, la tête tournée du côté de la montagne, la narine ouverte, en faisant Mé !... tristement.
M. Seguin s'apercevait bien que sa chèvre avait quelque chose, mais il ne savait pas ce que c'était... Un matin comme il achevait de la traire, la chèvre se retourna et lui dit dans son patois :
"Ecoutez, monsieur Seguin, je me languis chez vous, laissez-moi aller dans la montagne.
_ Ah ! mon Dieu !... Elle aussi ! " cria M.Seguin stupéfait, et du coup, il laissa tomber son écuelle ; puis s'asseyant dans l'herbe à côté de sa chèvre :
"Comment, Blanquette, tu veux me quitter ! "
Et Blanquette répondit :
"Oui, monsieur Seguin.
_ Est-ce que l'herbe te manque ici ?
_ Oh ! non, monsieur Seguin.
_ Tu es peut-être attachée de trop court. Veux-tu que j'allonge la corde ?
_ Ce n'est pas la peine, monsieur Seguin.
_ Alors, qu'est-ce qu'il te faut ? qu'est-ce que tu veux ?
_ Je veux aller dans la montagne, monsieur Seguin.
_ Mais, malheureuse, tu ne sais pas qu'il y a le loup dans la montagne... Que feras-tu quand il viendra ?...
_ Je lui donnerai des coups de corne, monsieur Seguin.
_ Le loup se moque bien de tes cornes. Il m'a mangé des biques autrement encornées que toi... Tu sais bien, la pauvre vieille Renaude qui était ici l'an dernier ? une maîtresse chèvre, forte et méchante comme un bouc. Elle s'est battue avec le loup toute la nuit... puis, le matin, le loup l'a mangée.
_ Pécaïre ! Pauvre Renaude !... Ça ne fait rien, monsieur Seguin, laissez-moi aller dans la montagne.
_ Bonté divine !... dit M. Seguin ; mais qu'est-ce qu'on leur fait donc à mes chèvres ? Encore une que le loup va me manger... Eh bien, non... je te sauverai malgre toi coquine ! et de peur que tu ne rompes ta corde, je vais t'enfermer dans l'étable, et tu y resteras toujours."
Là-dessus, M. Seguin emporte la chèvre dans une étable toute noire, dont il ferma la porte à double tour. Malheureusement, il avait oublié la fenêtre, et à peine eut-il le dos tourné, que la petite s'en alla...
Tu ris Gringoire ? Parbleu ! je crois bien ; tu es du parti des chèvres, toi, contre ce bon M. Seguin... Nous allons voir si tu riras tout à l'heure.
Quand la chèvre blanche arriva dans la montagne, ce fut un ravissement général. Jamais les vieux sapins n'avaient rien vu d'aussi joli. On la reçut comme une petite reine. Les châtaigniers se baissaient jusqu'à terre pour la caresser du bout de leurs branches. Les genêts d'or s'ouvraient sur son passage, et sentaient bon tant qu'ils pouvaient. Toute la montagne lui fit fête.
Tu penses, Gringoire, si notre chèvre était heureuse ! Plus de corde, plus de pieu... rien qui l'empêchât de gambader, de brouter à sa guise... C'est là qu'il y avait de l'herbe ! Jusque par-dessus les cornes, mon cher !... Et quelle herbe savoureuse, fine, dentelée, faite de mille plantes... C'était bien autre chose que le gazon du clos. Et les fleurs donc !... De grandes campanules bleues, des digitales de pourpre à longs calices, toute une forêt de fleurs sauvages débordant de sucs capiteux !...
La chèvre blanche, à moitié saoule, se vautrait là-dedans les jambes en l'air et roulait le long des talus, pêle-mêle avec les feuilles tombées et les châtaignes... Puis, tout à coup, elle se redressait d'un bond sur ses pattes. Hop ! la voilà partie, la tête en avant à travers les maquis et les buissières, tantôt sur un pic, tantôt au fond d'un ravin, là-haut, en bas, partout... On aurait dit qu'il y avait dix chèvres de M. Seguin dans la montagne.
C'est qu'elle n'avait peur de rien, la Blanquette. Elle franchissait d'un saut de grands torrents qui l'éclaboussaient au passage de poussière humide et d'écume. Alors, toute ruisselante, elle allait s'étendre sur quelque roche plate et se faisait sécher par le soleil... Une fois, s'avançant au bord d'un plateau, une fleur de cytise aux dents, elle aperçut en bas dans la plaine, la maison de M. Seguin avec le clos derrière. Cela la fit rire aux larmes.
"Que c'est petit ! dit-elle ; comment ai-je pu tenir là-dedans ?"
Pauvrette ! de se voir si haut perchée, elle se croyait au moins aussi grande que le monde...
En somme, ce fut une bonne journée pour la chèvre de M. Seguin. Vers le milieu du jour, en courant de droite et de gauche, elle tomba dans une troupe de chamois en train de croquer une lambrusque à belles dents. Notre petite coureuse en robe blanche fit sensation. On lui donna la meilleure place à la lambrusque, et tous ces messieurs furent très galants... Il paraît même _ ceci doit rester entre nous, Gringoire _ qu'un jeune chamois à pelage noir eut la bonne fortune de plaire à Blanquette. Les deux amoureux s'égarèrent parmi le bois une heure ou deux, et si tu veux savoir ce qu'ils dirent, va le demander aux sources bavardes qui courent invisibles dans la mousse.
Tout à coup, le vent fraîchit. La montagne devint violette ; c'était le soir...
"Déjà !" dit la petite chèvre, et elle s'arrêta fort étonnée.
En bas, les champs étaient noyés de brume. Le clos de M. Seguin disparaissait dans le brouillard et de la maisonnette on ne voyait plus que le toit avec un peu de fumée. Elle écouta les clochettes d'un troupeau qu'on ramenait, et se sentit l'âme toute triste... Un gerfaut, qui rentrait, la frôla de ses ailes en passant. Elle tressaillit... puis ce fut un hurlement dans la montagne :
"Hou ! hou !"
Elle pensa au loup, de tout le jour, la folle n'y avait pas pensé... Au même moment une trompe sonna bien loin dans la vallée. C'était ce bon M. Seguin qui tentait un dernier effort.
_ Hou ! hou !... faisait le loup.
_ Reviens ! reviens !..." criait la trompe.
Blanquette eut envie de revenir ; mais en se rappelant le pieu, la corde et la haie du clos, elle pensa que maintenant elle ne pouvait plus se faire à cette vie, et qu'il valait mieux rester.
La trompe ne sonnait plus...
La chèvre entendit derrière elle un bruit de feuilles. Elle se retourna et vit dans l'ombre deux oreilles courtes, toutes droites, avec deux yeux qui reluisaient... C'était le loup.
Enorme, immobile, assis sur son train de derrière, il était là regardant la petite chèvre blanche et la dégustant par avance. Comme il savait bien qu'il la mangerait, le loup ne se pressait pas ; seulement, quand elle se retourna, il se mit à rire méchamment.
"Ha ! ha ! la petite chèvre de M. Seguin" ; et il passa sa grosse langue rouge sur ses babines d'amadou.
Blanquette se sentit perdue... Un moment, en se rappelant l'histoire de la vieille Renaude, qui s'était battue toute la nuit pour être mangée le matin, elle se dit qu'il vaudrait peut-être mieux se laisser manger tout de suite ; puis, s'étant ravisée, elle tomba en garde, la tête basse et la corne en avant, comme une brave chèvre de M. Seguin qu'elle était... Non pas qu'elle eût l'espoir de tuer le loup _ les chèvres ne tuent pas le loup _ mais seulement pour voir si elle pourrait tenir aussi longtemps que la Renaude...
Alors le monstre s'avança, et les petites cornes entrèrent en danse.
Ah ! la brave petite chevrette, comme elle y allait de bon coeur ! Plus de dix fois, je ne mens pas Gringoire, elle força le loup à reculer pour reprendre haleine. Pendant ces trêves d'une minute, la gourmande cueillait en hâte encore un brin de sa chère herbe ; puis elle retournait au combat, la bouche pleine... Cela dura toute le nuit. De temps en temps la chèvre de M. Seguin regardait les étoiles danser dans le ciel clair, et elle se disait :
"Oh ! pourvu que je tienne jusqu'à l'aube..."
L'une après l'autre les étoiles s'éteignirent. Blanquette redoubla de coups de cornes, le loup de coups de dents... Une lueur pâle parut dans l'horizon... Le chant du coq enroué monta d'une métairie.
"Enfin !" dit la pauvre bête, qui n'attendait plus que le jour pour mourir ; et elle s'allongea par terre dans sa belle fourrure blanche toute tachée de sang...
Alors le loup se jeta sur la petite chèvre et la mangea.
Adieu Gringoire !
L'histoire que tu as entendue n'est pas un conte de mon invention. Si jamais tu viens en Provence, nos ménagers te parleront souvent de la cabrou de moussu Seguin, que se battègue touto la neui emé lou loup, e piei lou matin lou loup la mangé.
Tu m'entends bien, Gringoire :
E piei lou matin lou loup la mangé.
Tu entends bien Gringoire.
Alphonse Daudet
Les lettres de Mon Moulin
27 octobre 2006
"En tissant sa toile, elle fait un hamac pour ma pensée"
Fleurs de méninge
J'ai la méninge qui fleurit
La nature m'a tout appris
Je suis poète
Ma fortune est bien entendu
Comme un beau jardin suspendu
Dans ma tête
Pas de mémoire des myosotis
Souvent mon araignée en tis
.....sant sa toile
Fait un hamac pour ma pensée
Qui de là rêvant d'odyssée
Met les voiles
Quand je m'embarque au grand bonheur
Je peux tout dire avec des fleurs
De méninge
Pour étourdir la midinette
Pas besoin de roses ni de pâquerettes
Au smoking
Suffit pour être ensorceleur
De savoir faire pousser les fleurs
De méninge
Je ne cultive pas le souci
Mais je me rends vite à merci
Quand je cueille
Les plus douces pensées d'amour
Et la marguerite alentour
Que j'effeuille
Des fleurs poussées par ma passion
Je fais éclore sans aversion
Sur le bitume
Tout un parterre enjuponé
De belles de nuit dès que le né
.....on s'allume
Quand je joue au bel oiseleur
Je peux tout prendre avec des fleurs
De méninge
Pour m'en aller conter fleurette
Pas besoin de roses ni de pâquerettes
Au dancing
Suffit pour ce gentil labeur
De savoir faire pousser les fleurs
De méninge
Je pense trop et je suis trop beau
Pour faire de vieux os de barbeau
Je m'en flatte
Tranquille j'attends qu'un voyou
Comme pour me guérir du mildiou
Me sulfate
Ou bien qu'on me plante au surin
Sur le ventre un joli jardin
Qu'on me vaccine
Bref qu'on m'envoie sans mon faire part
Grignoter les pissenlits par
La racine
Quand je m'embarquerai pour ailleurs
Tout sera dit en quelques fleurs
De méninge
Pour m'en aller aux oubliettes
Pas besoin de roses ni de pâquerettes
Ni de méninge
Pas besoin non plus d'orchidées
Mais d'un simple bouquet d'idées
Suffira de verser quelques pleurs
Pour arroser vos propres fleurs
De méninge
Paroles et musique: Georges Moustaki
Interpréte: Serge Reggiani
Ecoutez un extrait: 
19 octobre 2006
Le petit oiseau de toutes les couleurs
La célébre chanson de Gilbert Bécaud
Ce matin je sors de chez moi
Il m'attendait, il était là
Il sautillait sur le trottoir
Mon Dieu, qu'il était drôle à voir
Le p'tit oiseau de toutes les couleurs
Le p'tit oiseau de toutes les couleurs
Ça f'sait longtemps que j'n'avais pas vu
Un petit oiseau dans ma rue
Je ne sais pas ce qui m'a pris
Il faisait beau, je l'ai suivi
Le p'tit oiseau de toutes les couleurs
Le p'tit oiseau de toutes les couleurs
Où tu m'emmènes, dis
Où tu m'entraînes, dis
Va pas si vite, dis
Attends-moi!
Comm' t'es pressé, dis
T'as rendez-vous, dis
Là où tu vas, dis
J'vais avec toi
On passe devant chez Loucho
Qui me fait Hé! qui me fait Ho!
Je ne me suis pas arrêté
Pardon, l'ami, je cours après
Un p'tit oiseau de toutes les couleurs
Un p'tit oiseau de toutes les couleurs
Sur l'avenue, je l'ai plus vu
J'ai cru que je l'avais perdu
Mais je l'ai entendu siffler
Et c'était lui qui me cherchait
Le p'tit oiseau de toutes les couleurs
Le p'tit oiseau de toutes les couleurs
Où tu m'emmènes, dis
Où tu m'entraînes, dis
Va pas si vite, dis
Attends-moi!
Comm' t'es pressé, dis
T'as rendez-vous, dis
Là où tu vas, dis
J'vais avec toi
On est arrivé sur le port
Il chantait de plus en plus fort
S'est retourné, m'a regardé
Au bout d'la mer s'est envolé
J'peux pas voler, dis
J'peux pas nager, dis
J'suis prisonnier, dis
M'en veux pas
Et bon voyage, dis
Reviens-moi vite, dis
Le p'tit oiseau de toutes les couleurs
Bon voyage!
Reviens vite, dis!
Bon voyage!
Paroles de Maurice Viladin
Musique de Gilbert Bécaud
Ecoutez un extrait:
Site officiel Gilbert Bécaud
Biographie de l'artiste
25 août 2006
"A l'œuvre on connaît l'artisan"…
Les Fables de Jean de La Fontaine
Livre premier: Les Frelons et les mouches à miel
Pour lire cette fable
19 août 2006
Comme un parfum d'enfance…souvenir scolaire !
Une des doubles fables de Jean de la Fontaine
LE HÉRON , LA FILLE
Un jour, sur ses longs pieds, allait, je ne sais où,
Le héron au long bec emmanché ; d'un long cou.
Il côtoyait une rivière.
L'onde était transparente ainsi qu'aux plus beaux jours ;
Ma commère la carpe y faisait mille tours,
Avec le brochet son compère.
Le héron en eût fait aisément son profit :
Tous approchaient du bord ; l'oiseau n'avait qu'à
prendre.
Mais il crut mieux faire d'attendre
Qu'il eût un peu plus d'appétit :
Il vivait de régime, et mangeait à ses heures.
Après quelques moments, l'appétit vint : l'oiseau,
S'approchant du bord, vit sur l'eau
Des tanches qui sortaient du fond de ces demeures.
Le mets ne lui plut pas ; il s'attendait à mieux,
Et montrait un goût dédaigneux,
Comme le rat du bon Horace.
" Moi, des tanches ! dit-il, moi, Héron,
que je fasse
Une si pauvre chère ? Et pour qui me prend-on ? "
La tanche rebutée, il trouva du goujon.
" Du goujon ! c'est bien là le dîner
d'un héron !
J'ouvrirais pour si peu le bec ! aux dieux ne plaise ! "
Il l'ouvrit pour bien moins : tout alla de façon
Qu'il ne vit plus aucun poisson.
La faim le prit : il fut tout heureux et tout aise
De rencontrer un limaçon.
Ne soyons pas si difficiles :
Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ;
On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
Gardez-vous de rien dédaigner,
Surtout quand vous avez à peu près votre compte.
Bien des gens y sont pris. Ce n'est pas aux hérons
Que je parle ; écoutez, humains, un autre conte :
Vous verrez que chez vous j'ai puisé ces leçons.
Certaine fille un peu trop fière
Prétendait trouver un mari
Jeune, bien fait et beau, d'agréable manière.
Point froid et point jaloux ; notez ces deux points-ci.
Cette fille voulait aussi
Qu'il eût du bien, de la naissance,
De l'esprit, enfin tout. Mais qui peut tout avoir ?
Le destin se montra soigneux de la pourvoir :
Il vint des partis d'importance.
La belle les trouva trop chétifs de moitié.
Quoi moi ? quoi ces gens-là ? l'on radote, je pense.
A moi les proposer ! hélas ils font pitié.
Voyez un peu la belle espèce !
L'un n'avait en l'esprit nulle délicatesse ;
L'autre avait le nez fait de cette façon-là ;
C'était ceci, c'était cela,
C'était tout ; car les précieuses
Font dessus tous les dédaigneuses.
Après les bons partis, les médiocres gens
Vinrent se mettre sur les rangs.
Elle de se moquer. Ah vraiment je suis bonne
De leur ouvrir la porte : Ils pensent que je suis
Fort en peine de ma personne.
Grâce à Dieu, je passe les nuits
Sans chagrin, quoique en solitude.
La belle se sut gré de tous ces sentiments.
L'âge la fit déchoir : adieu tous les amants.
Un an se passe et deux avec inquiétude.
Le chagrin vient ensuite : elle sent chaque jour
Déloger quelques Ris, quelques jeux, puis l'amour ;
Puis ses traits choquer et déplaire ;
Puis cent sortes de fards. Ses soins ne purent faire
Qu'elle échappât au temps cet insigne larron :
Les ruines d'une maison
Se peuvent réparer ; que n'est cet avantage
Pour les ruines du visage !
Sa préciosité changea lors de langage.
Son miroir lui disait : Prenez vite un mari.
Je ne sais quel désir le lui disait aussi ;
Le désir peut loger chez une précieuse.
Celle-ci fit un choix qu'on n'aurait jamais cru,
Se trouvant à la fin tout aise et tout heureuse
De rencontrer un malotru.
__________ _ __________
Illustrations empruntées au site "memodata"
Photo de la statue de J.de la Fontaine (Pierre julien 1785) exposée au Musée du Louvre 
